有个锤子!
“有个锤子”是方言，意思是什么都没有（有个铲铲、有个毛、有个屁……等同译）某记者问幸存者：车上有锤子吗？
幸存者：有个锤子！
记者：有锤子？你们怎么不拿来砸窗呢？
幸存者：莫得，有个锤子的锤子!
记者：什么？还有两个锤子？
幸存者：唉呀，有个铲铲！
记者：铲子？那也可以用来砸窗子啊？
幸存者：砸个锤子的窗子哦!
记者：是砸窗子不是砸锤子
幸存者：唉呀，我跟你说个锤子！
记者：我说的窗子。
幸存者：锤子！
记者：哪到底有什么？
幸存者：有个毛线！
记者：哦，怪不得燃的那么快！ 个锤子,毛线烧里快个锤子. 狂笑之后感触良深
[ 本帖最后由 谁呀 于 2009-6-10 12:04 编辑 ]
页:
[1]